ºÞ²z±Ð¨|¤Î°V½m½Òµ{®Ê¤É·¢±è
³Ì·s®ø®§
½Òµ{Á`Äý
½Òµ{¤ÀÃþ
¨C¤ë½Òµ{Á`Äý
«ùÄò±M·~¶i­×
«ùÄò¶i­×®Ñ°|
¸ê·½¤¤¤ß
¹Ï®ÑÀ]
¤J¾Ç²¤¶
¾Ç¦ì½Òµ{¥Ó½Ð¤é´ÁÁ`Äý
°V½m«Ç¤Î³]¬I¯²¥ÎªA°È
¯Á¨ú¹q¤l¶l±H½Òµ{¸ê®Æ
±`¨£°ÝÃD
´c¦H¤Ñ®ð¤U°ó½Ò¤Î¦Ò¸Õ¤§¦w±Æ
¿ì¨Æ³B
±Ð¨|¤¤¤ß¤Î¹Ï®ÑªA°È
Á¿®v©Û¸u
¹w¨¾¸V¬y·P
¾¦ìªÅ¯Ê


§Ö±¶³q¹D












Á`¿ì¨Æ³B¡R

­»´ä¤¤Àô¬õ´Ö¸ô8¸¹ªF©÷¤j·H14¦r¼Ó¶À§JÄvºÞ²zµo®i¤¤¤ß

¹q¸Ü¡R 2526 6516
¶Ç¯u¡R 2868 4387

ÆW¥J¿ì¨Æ³B¡R

­»´äÆW¥J°í®³¹D¦è26¸¹3¼Ó¼w©÷¹q¾÷ºÞ²zµo®i¤¤¤ß

¹q¸Ü¡R 2574 9346
¶Ç¯u¡R 2572 1660

¶À¦Ë§|¿ì¨Æ³B¡G

­»´ä¶À¦Ë§|·~¿³µó11¸¹«n¶×¼s³õB®y16¼Ó

¹q¸Ü¡R 2766 3303
¶Ç¯u¡R 2365 1000

¤Ñ¤ô³ò¿ì¨Æ³B¡R

·s¬É¤Ñ¤ô³ò¤Ñ¬f¸ô­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç¼w©÷¹q¾÷¤Ñ¤ô³òºÞ²zµo®i¤¤¤ß

¹q¸Ü¡R 2448 5111
¶Ç¯u¡R 2448 5133

¤¤«n¤j¾Ç¤j±M¤å¾Ì¡B¾Ç¤h¾Ç¦ì
±M¬°¦~º¡18·³¤H¤h©Î¤å¾Ì¤Î°Æ¾Ç¤h²¦·~¥Í¶}©ñ

¤u°ÓºÞ²z ¦æ¬FºÞ²z
·|­p¾Ç Âù»y¨¥¤å¾Ç
­pºâ¾÷¬ì¾Ç»P§Þ³N ªk¾Ç
ªk¾Ç(½Ã¥Íªk¾Ç¤è¦V) ¤g¤ì¤uµ{(ÅK¹D¤uµ{¤è¦V)
¤g¤ì¤uµ{(¤½¸ô¤uµ{¤è¦V) ¥æ³q¹B¿é(ÅK¹D¹B¿é¤è¦V)
¥æ³q¹B¿é(¤½¸ô¹B¿é¤è¦V)

¾Ç°|·§ªp
¤¤«n¤j¾Ç¦ì©ó´ò«n¬Ùªø¨F¥«¡A¬O±Ð¨|³¡ª½ÄÝ¥þ°ê­«ÂIºî¦X©Ê¤j¾Ç¡A¥Ñ­ì½Ã¥Í³¡³¡ÄÝ´ò«nÂå¬ì¤j¾Ç¡BÅK¹D³¡³¡Äݪø¨FÅK¹D¾Ç°|»P±Ð¨|³¡ª½ÄÝ­«ÂI°ª®Õ¤¤«n¤u·~¤j¾Ç¦X¨Ö²Õ«Ø¦Ó¦¨¡C¾Ç®Õ¬O°ê®a­º§å¡§211¤uµ{¡¨­«ÂI«Ø³]¤j¾Ç©M°ê®a¡§985¤uµ{¡¨³¡¬Ù­«ÂI¦@«Øªº°ª¤ô·Ç¤j¾Ç¡C¤¤«n¤j¾Ç±Æ¦W¦b¤¤°ê¤j¾Ç«e20¦W¡C

²{¥N»·µ{±Ð¨|¬O±Ð¨|³¡2001¦~§å­ã¤¤«n¤j¾Ç¼W¥[ªº¤@ºØ·sªº¿ì¾Ç§Î¦¡¡A¥¦¥´¯}¤F¶Ç²Î±Ð¨|¦b®É¶¡¡BªÅ¶¡¤Wªº§½­­¡A¬°´÷±æ¨D¾Ç²`³yªº²ñ²ñ¾Ç¤l´£¨Ñ¤F¶i¤@¨B±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº¾÷·|¡A¦Ü¤µ¦b¥þ°ê¦h­Ó¦a°Ï«Ø¥ß¦³®Õ¥~¾Ç²ß¤¤¤ß¡A¦bÄy¾Ç¥Í2¸U¾l¦W¡A¤w²¦·~¾Ç¥Í2.2¸U¤H¡C

¾Ç¦ì»P±M·~
¦b­»´ä©Û¥Í½Òµ{¤À¤j±M¤å¾Ì»P¾Ç¤h¾Ç¦ì¨âÃþ¡A¦Ó¨CÃþ½Òµ{¥]¬A¦h­Ó±M·~¦p¤U¡G

¤j±M¤å¾Ì¡]°ª¤É±M¡^±M·~
¤u°ÓºÞ²z¡B¦æ¬FºÞ²z¡B·|­p¾Ç¡Bªk¾Ç¡B¹q¤l°Ó°È¡BÅ@²z¾Ç¡B­pºâ¾÷À³¥Î¡B¾÷±ñ¹q¤l¤uµ{¡B¤g¤ì¤uµ{¡BÅK¹D¥æ³q¹B¿é¡B¤½¸ô¥æ³q¹B¿é¡BÅK¹D¾÷¨®¨®½ø

¾Ç¤h¾Ç¦ì¡]±M¤É¥»¡^±M·~

¤u°ÓºÞ²z¡B¦æ¬FºÞ²z¡B·|­p¾Ç¡BÂù»y¨¥¤å¾Ç¡BÅ@²z¾Ç¡B­pºâ¾÷¬ì¾Ç»P§Þ³N¡Bªk¾Ç¡Bªk¾Ç¡]½Ã¥Íªk¾Ç¤è¦V¡^¡B¾÷±ñ³]­p¨î³y¤Î¨ä¦Û°Ê¤Æ±M·~¡B¤g¤ì¤uµ{¡]«Ø¿v¤uµ{¤è¦V¡^¡B¤g¤ì¤uµ{¡]ÅK¹D¤uµ{¤è¦V¡^¡B¤g¤ì¤uµ{¡]¤½¸ô¤uµ{¤è¦V¡^¡B¥æ³q¹B¿é¡]ÅK¹D¹B¿é¤è¦V¡^¡B¥æ³q¹B¿é¡]¤½¸ô¹B¿é¤è¦V¡^

±Ð¾Ç¤è¦¡
¤WºôÂI¼½½Òµ{©M±Ð¾Ç¤º®e¡Ï¾Ç²ß¤¤¤ß­±±Â¡C

¨C­Ó½Òµ{¤À4­Ó¾Ç´Á¡A¤j¬ù18­Ó¤ë§¹¦¨¡C¨C¾Ç´Á¦³4¦Ü5­Ó¬ì¥Ø¡AÁ`¦@¤Q¦h­Ó¬ì¥Ø¡A¤j³¡¥÷¥Ñµ§¸Õ¦Ò®Ö¡C³Ì«á¶¥¬q¬°½Òµ{±MÃD³ø§i¡F¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¾Ç­û¶·°Ñ¥[µªÅG¡A¤j±M¤å¾Ì½Òµ{¾Ç­ûµL¶·µªÅG¡C
¨C¾Ç´Á¬°´Á¬ù¥|­Ó¤ë¡A¥Hµ§¸Õ¦Ò®Öªº¬ì¥Ø²Î¤@¦b¦Ò«e³]¦³¦Ò«e»²¾É¯Z¥|¤Ñ¡A¤À¨â¶g¥½¬P´Á¤»¡B¤é¦b²`¦`±Ð¾Ç¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¾Ç­û¥i®Ú¾Ú¦Û¤v»Ý­n¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü°Ñ¥[¡C²`¦`±Ð¨|¤¤¤ß¦p¥[³]¨ä¥¦­±±Â¾É­×½Ò¡A¾Ç­û¥ç¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü°Ñ¥[¡C
½Òµ{µ²ºc

ÃÒ®Ñ
¹{µo°ê®a©Ó»{¾Ç¾ú¨Ã¸g±Ð¨|³¡¹q¤lµù¥Uªº¤¤«n¤j¾Ç¤j±M¤å¾Ì¡þ¾Ç¤h²¦·~ÃÒ®Ñ(¥[ª` ¡§ºôµ¸±Ð¨|¡¨¡C

¾Ç¶O¤Î¨ä¥L¶O¥Î
¾Ç¡@¶O¡G ¤j±M¤å¾Ì¡GHK$23,000¤¸(¾ã­Ó½Òµ{¡A¤À2´Áú¥æ)

¾Ç¤h¾Ç¦ì¡GHK$26,000¤¸(¾ã­Ó½Òµ{¡A¤À2´Áú¥æ)

(±M·~¤å¾Ì¾Ç­û¾Ç¶O¬°HK$49,000¡A­×Ū¤u°ÓºÞ²z¡B¦æ¬FºÞ²z©Î·|­p±M·~¾Ç­û¡A¥iÀòÁŧK­×Ū°Æ¾Ç¤h¶¥¬q¾Ç¶O¤À4´Áú¥æ¡C)
µù¥U¶O¡G HK$350¤¸
±Ð§÷¶O¡G HK$1,400¤¸
³ø¦W¶O¡G ´ä¹ô250 (³ø¦W®Éú¥æ)

±Â½Ò»y¨¥
¤¤¤å (»²¥H¸f»y)

¬d¸ß
¦³Ãö³øÅª½Òµ{¤@¯ë¨Æ©y¡A³ø¦W¤Î¯d¦ì¡A½Ð­P¹q¥»·|«È¤áªA°È³¡2774 8500/2774 8501©Î¶Ç¯u¦Ü2365 1000¡C±ýª¾½Òµ{¸Ô±¡¡A½Ð­P¹q2774 8541ÃÓ¥ý¥Í¬d¸ß¡C

"­Ó§O¹µ¥D¥i°u±¡¨M©w¬O§_©Ó»{¥»½Òµ{¥i¥O¾Ç­ûÀò¨úªº¥ô¦ó¸ê®æ¡C"





½Òµ{¯Á¤Þ

Download ½Òµ{¸Ô±¡¥H"PDF"§Î¦¡Àx¦s¡M¦p±zªºÂsÄý¾¹¨S¦³¸Ë¸mµ{¦¡Acrobat Reader 5.0¡M±NµLªk¾\Äý¤Î¦C¦L¦¹³B©Ò´£¨Ñªº¤å¥ó¡M½Ð¥ý¦b¦¹§K¶O¤U¸üAcrobat Reader 5.0 plug-in.


Activities Highlight