ިsD

UƦq
iܤGss~u޲z̰aA


G~K뤭


ѭ޲zM~||줧ĤQ|u޲zAoWwCQTAwڰs|椧O̷|WAwթe|DuAͫŧGCUƦqiu޲zAqkcFȳBέqΤҦ榳qoȼAӻɼoDh]AGqw禳qBTMΦqB^B]^qBwfBNzqβĤ@ӥ~޲zqC~sW]up~SOvoDOFtΦqάӤl]^qC

uu޲zvۤ@EE@~_ѭ޲zM~|DAbų\ιybu޲z譱ǥX^mΨVNqΥ~C@pHAUc蘆~QPCӤɪcAӦۤP~A]AΨƷ~BsB~޲zBӷ~AȡBsyByBؿvΤu{AϬMXu޲zbUU~MjpcVӶVCPΤεfeҰgQoc޲zhAQPuqCHUOfec²uӨ骺yC

u޲zoD - UƦq
fe|gUƦq]UٸU^Cjfdå{XCUź޲zhթɡAʤqVX@FɳdζAѡutvBuiavuqqyvAȡAWVȤAåB~ɨdCUUfdåZAݨVZA~A󤽥qުvBҫO@B~wM|譱AoFuqZC

u޲zȼoD ]ƦW^
qkcFȳB
qkcFȳB]U٥qkB^įǤF@MucoivҦAHơB[cBuB׵|jߡAB@覡緥vOMiʡCqkB]ߤFMde|AӥB][cYԪ{ǡAn޲z~MȤ᪺YAHοŶqL̪N{סC~AqkBeFqDɮץ޲ztΩMBHtΪXu@AåB]MdpաATOHXkBǽTMAɬyqC

qΤҦ榳q
qΤҦ榳q]UٳqΤҦ^ʳW{ǷtΡAӥBw參ݭnAHзsޡBĦXBVuMAȻFCqΤҦ檺MȤD`MAiܤFq參`p{ѡCt~AqΤҦF@Mu{޲ztΡAǦPiuӤHMuq{C

u޲zɼoD ]ƦW^
qw禳q
qw禳q]Uٯqw^įǤFisy޳NM޲z{ǡAïzL^M䦨ߪqwM~ǰ|Aiܹ鷺~oiwӿաCqwPBM§Q``WɡAsЩʩMO㭷檺]p~íBWAӥBǮɥf{禳ҶiBAOȤ᪺Nפ_ɡC

TMΦq
TMΦq]U٫TM^إߤF@MHcɩMȤᬰ`p~ơCTMMXFuMɤVAèqFYԪq[cMعζסAHtXBu@CTM]IJvשM{ǡAHإ߻PȤ`pYC

^B]^q
^B]^q]U٭^B^OɭtWyרѳfӡAqSOnȤᦨ߱MݤpաAHuqרqyפΪAȡC^B]MdȤ`աABzȤ᪺ijMOȤP캡NCt~A^Bҥ|FAإ߫Q}M_ﵽơAȨDyXMӹεu@ҡC

wfBNzq
wfBNzq]Uټw^qL{WSADnHAȯMȤnDߡCwįǤFVqҦAHĪHޤuATOҦuզAåBPOC~AwzLjjHޥxA[jMPiȤMHVyʡCoMwOү`JAѫȤҭȡC

Ĥ@ӥ~޲zq
Ĥ@ӥ~޲zq]UٲĤ@ӥ^yȤMAȬ`pơAôӮکҦuߤCFʹȤnDܡAqƦhĪסAëإߤFPuʱuvAHAѫȤݭnCuVOĤ@ӥ\n@AFsxb¾Vҵ{~Aqó]ζE_ҵ{AUu{ѦۤvMLHAȨD[aѨMijC

p~SOoD ]ƦW^
FtΦq
FtΦq]UٹF^\гyFuHHvBuHȬLvBuޡvBusKvBu~סvBuVNvȡAq~}ӪíT¦CFĥΤFqiuAɥȤạNסB]ȹOB{ǧﵽM~Dzߤ譱{C@@aHXʷ~ȪqAF_oiXstΤסAHȤᤣ_ܪݭnC

Ӥl]^q
Ӥl]^q]U٬Ӥl^qFTȩMvAȨDqDAzL۪uUȴu谷d~CӤlįǡun׳vסAPiź޲zhMgzqA󦳮yvBзsMεu@ҡCӤl]hDnгyȵ{ǡAöQإߤFiaPMu~PAȤᴣѧ󰪻ȡC

PΦ]AGFȻȦ榳qDuݦF`_դh(Du)B樽԰sΦF`ݸ`gzwإ͡B䤤طѮ𦳭q`ȸƳð͡BEsڤh(@ETT)qƪA͡BnjǮժ[ģб¡BIhI()qF`}ͤέɰ|F`ܭդhC

fe|]AGjǬޤߥDFqդh]Du^BͻȦ榳qҤ߰ŦҤgziA͡BŤq~ȧigzڤkhB~qƦF`ʼB͡B䤤طѮ𦳭qu޲zΧ޳NVmgz͡Bs޲zAȦq~޸gzu͡BTںƨȤӰϯ´VƳ`͡BȦ()q(Senior Manager, Quality Service Excellence, Wholesale Banking)|wͤέޤjǧ޳NಾߥDu{Ǩtб°Kʽб¡C

wթe|]AGEsڤh]@ETT^qƪA(Du) B3M䦳q`gzxͥ͡Bs޲zAȦq`gzԨ͡BȬwqqUz`L§͡B()Φq`ȰƸƪ`Bꤸ͡Bg٤()qݶθ`gzسͤβz()q`ȸYа͡C

uG~u޲zvѥHUc٧UḀ]AG^ƤjP~qBŤqBHŵػȦ榳qBعqOqB()BqBIhI֡]^qB~qBEΦqB䤤طѮ𦳭qBG()qBͱۥX@YqBEsڤh(@ETT)qBUƦqB樽԰sΡBs޲zAȦqδIΡCǴC٧UOȬwqqέg٤C

uu޲zvԱAwsި: www.hkma.org.hk/qa
( oqW )

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

޲zM~|G~CQTѽZC
sDɬd߽pJӧgpj(qܡG2774 8580 / 9094 2960 / qlGtitaniawoo@hkma.org.hk)ΰ˨^pj(qܡG2774 8579 / qlGsunniema@hkma.org.hk)_t(qܡG2774 8581 / qlGsimonchung@hkma.org.hk)C



޲zM~|
uu޲zv
oW
2004
joD
عqOq

V
lF
aKq

u
^ƤjP~q
HŵػȦ
Ь~q

2003
joD
ģڨȰ ( ) q
I

u
qp - ~޲z
ҳӺ޲zAȦq
UƦq
ùsù°sùӤls

2002
joD
z ( ) q
( ezӷ~t )

V
d~AȦq

u
׫OI ( Ȥ ) q
qp - ~޲z

2001
joD
( ) Bq
s޲zAȦq
( esa޲zq )
Esڤh ( @ETT ) q

V
pڶΦq

u
h - q賡

2000
joD
ʨζWť

u
~򪫷~޲z
~ ~޲z


1999
joD
~q
䤤طѮ𦳭q

V
ͻȦ榳q

u
s޲zAȦq
( esa޲zq )

1998
joD
aKq
Ҧq

u
ئwVgq
·]_q

1997
joD
q樽Ԥjs

u
ؿvq
f~ ( ) q
QZ䦳q - ⴣT~Ȳ
{Vg ( ) q

1995
joD
EsKq

1994
joD
Hq

1992
joD
تFs

1991
joD
IhI ( ) q