Page 40 - Annual Report 2024
P. 40

EXECUTIVE DEVELOPMENT PROGRAMMES
                    行政人員進修課程

                    These programmes are organized by the Association’s  various   本港專家講授,講師來自工商界、大學及
                    Management  Committees  with  local  expertise  drawn  from  the  industry   專上學院、政府部門及其他公共機構。
                    and commerce sectors, universities and colleges, government and public
                    bodies.


                    CERTIFICATE COURSES
                    證書課程

                    Certificate courses cater to the needs of in-service executives of different   證書課程旨在為各行各業的在職行政人員
                    industries and are designed to equip them with the vital skills and   提供管理及有關行業相關領域所必需的技
                    knowledge required in management and trade-related aspects.  The   巧及知識。本會舉辦證書課程,內容廣泛,
                    Association organized certificate courses which covered in-depth treatment   且深入講授與工作相關的課題。學員修畢
                    of specific areas on relatively broad job-related subjects. Upon completion of   課程後,可獲頒發證書。
                    the course, participants will be awarded certificates.


                    DISTANCE LEARNING COURSES
                    遙距課程
                    Distance learning courses provide a valuable means of management   遙距課程為不能定期出席課堂的人士提供寶
                    training for those who cannot attend training courses regularly. The   貴的管理培訓機會,對象主要是那些希望掌
                    courses are mainly designed to help those who wish to acquire basic   握基礎管理知識的人士,部分課程是與工聯
                    knowledge of management. Some distance learning courses are organized   會進修中心合辦。
                    in conjunction with The Hong Kong Federation of Trade Unions Study
                    Centre.






































                                                                                                                   39




                                                                                                                6/3/2025   11:39:33 AM
        Annual Report 2025.indd   39
        Annual Report 2025.indd   39                                                                            6/3/2025   11:39:33 AM
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45