Page 9 - Annual Report 2024
P. 9

On the first day of border re-opening, the Association participated in   在全面恢復通關首天,管協參加了由梁振英
               a study tour to Nansha organized by the Consultative Committee on   先生帶領、廣州南沙粵港合作咨詢委員會舉
               Guangdong-Hong Kong Co-operation (Guangzhou, Nansha) and led by
               Mr Leung Chun-ying, Vice Chairman of the CPPCC.  The Association also   辦的南沙考察團。管協亦在  6  月份舉辦了南
               organized a study trip to Nansha for Hong Kong business executives in   沙考察團,  由主題年工作小組主席黃光耀先
               June.  The 60-member delegation led by our Theme Year Working Party   生及本人帶領六十名香港企業領袖到訪南沙,
               Chairman Mr Ricky Wong and myself, met with representatives from the   與當地政府和企業會面,探討嶄新的商業模
               local government and business sector to explore new business models,   式、科技與合作機遇。管協會繼續與當地機
               technologies and collaborative opportunities.  HKMA will further explore
               collaboration with organizations in Nansha to offer services, such as   構探討合作機會,如提供培訓課程、舉辦商
               training programmes, business awards, forums and exchanges.          業獎項、論壇及交流等。


               Acknowledgement
                                                                         鳴謝
               HKMA was able to successfully complete all of its initiatives despite
               2023 being a very challenging year, due to the  dedicated support and
                                                                         2023  年是極具挑戰性的一年,管協能夠順利
               generous contributions of everyone in our HKMA family and network.
                                                                         完成所有工作,實在有賴管協這個大家庭的
               I am deeply grateful to the many organizations and individuals who
               sponsored, contributed or participated in the Association’s work and   每一成員。  本人衷心感謝所有慷慨支持和貢
               made the year’s success possible.                         獻的贊助機構和參與管協工作的各界同仁。
               I wish to personally thank all the distinguished business leaders who
               serve on our Council, Advisory Boards and Committees, who selflessly   本人亦衷心感謝所有服務於理事會和各個顧
               contribute their time and share their invaluable expertise and insights.      問委員會及委員會的傑出商業領袖,他們無
               My special appreciation goes to Ms  Titania  Woo, Executive Director,   私貢獻個人時間並分享寶貴的專業知識。
               and her hardworking, dedicated team.  Under her leadership, I have
               full confidence in HKMA’s ability to break new ground and chart new   本人更特別感謝總裁胡志君女士及其團隊。
               frontiers, strengthening its unique role and importance in Hong Kong’s   在她的領導下,我有信心管協將開創新局面、
               success and prosperity.                                   開拓新領域,在香港繁榮和進步中擔當獨特
               It has been my honour and privilege to be Chairman of the Association   和重要的角式。
               during the last 3 years, and as I pass the baton to a new Chairman at
               this AGM, I am confident that the HKMA will continue to play an even   過去三年,我十分榮幸擔任管協主席,在本
               more important and significant role in the success of Hong Kong and of
                                                                         屆會員周年大會上將交棒給新任主席,我深
               the Greater Bay Area.
                                                                         信管協將繼續為香港和大灣區的成功發揮重
                                                                         要作用。



                                                            Dr Y K Pang                                     主席
                                                              Chairman                                彭耀佳博士
                                                              May 2024                              2024 年 5 月











                                                                                                              7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14