Page 9 - Annual Report 2024
P. 9

EXECUTIVE DIRECTOR'S REPORT

             總裁報告










                                   The rapid advancements in AI technology   人工智能技術的迅速發展為香港帶來了前所
                                   have ushered in both disruptive changes and   未有的變革與嶄新機遇。在複雜的全球環境
                                   new opportunities for Hong Kong. Despite
                                                                         下,香港雖面臨嚴峻經濟挑戰,卻依然展現
                                   facing significant economic challenges in a
                                                                         出強大韌性。全賴香港深厚的商業根基,本
                                   complex global environment, Hong Kong
                                                                         地企業不僅保持卓越的應變能力,更持續發
                                   has demonstrated resilience, with businesses
                                   remaining adaptable and committed to   揮創新精神。
                                   innovation, all built on a solid foundation.
                                                                         香港管理專業協會 ( 管協 ) 一直致力推動香
                                   The Hong Kong Management Association   港的繁榮及發展。我們與本地商界保持緊密
               (HKMA) is dedicated to ensuring the city’s ongoing prosperity and   合作,積極倡導卓越管理與創新實踐。2024
               development.  We collaborate diligently with the local business community
                                                                         年,在前任主席彭耀佳博士與新任主席應家
               to advocate excellence in management and innovation.  In 2024, under
                                                                         柏教授的卓越領導和眾多贊助機構及合作夥
               the visionary leadership of our outgoing and incoming Council Chairmen,
                                                                         伴的大力支持下,本年度所有課程、活動和
               Dr Y K Pang GBS JP and Prof  Winfried Engelbrecht-Bresges GBS JP, and
               with invaluable support from our sponsors and partners, the Association   項目均圓滿完成。
               successfully executed all its initiatives, events, and projects throughout the
                                                                         為應對商界不斷變化的需求,管協持續精進
               year.
                                                                         課程,與時俱進地引入前沿課題。2024 年,
               To address the evolving needs of the business community, the Association   我們深入探討生成式人工智能、虛擬資產法
               regularly reviews its programme offerings and introduces timely new
                                                                         律與監管等新興議題,分析小紅書和抖音平
               topics.    In  2024,  we  explored  emerging  themes  such  as  Generative
                                                                         台對香港企業的商業價值,以及戰略人力資
               Artificial Intelligence,  Virtual Assets, and their global legal and regulatory
               developments.  We also investigated platforms like Xiaohongshu and Douyin   源業務合作夥伴的重要發展。繼香港賽馬會
               for Hong Kong enterprises and the important development of strategic HR   慈善信託基金「社福機構能力提升及創新計
               business partnerships.  Following the overwhelming response to The Hong   劃」獲得廣泛好評後,我們持續推出熱門課
               Kong Jockey Club Charities  Trust Capacity-Building and Innovation Project   程,旨在為面臨人才短缺與員工退休問題的
               for NGOs, we continued to organize highly sought-after courses aimed at
                                                                         非政府機構培養未來領袖,進行人才梯隊規
               nurturing future leaders and enhancing succession planning in NGOs facing
                                                                         劃。
               talent shortages and staff retirements.


               Embarking on a New Chapter for Hong Kong                  邁向新世代 共創新機遇
               To unite all members of the HKMA community and provide additional   為凝聚管協這個大家庭的每一員並聚焦工作
               focus  to  our  work,  we  introduced  the  Theme  Year  concept,   重點,管協每年訂立主題年,重點關注當下
               highlighting  the  most  pressing  business  challenges  of  the  time.    In
                                                                         最迫切和最重要的商業議題。2024 年的主題
               2024,  the  theme  was  “Embarking  on  a  New  Chapter  for  Hong
                                                                         是「邁向新世代 共創新機遇」。
               Kong” ( 邁向新世代 共創新機遇 ).













               8




                                                                                                                6/3/2025   11:38:17 AM
        Annual Report 2025.indd   8
        Annual Report 2025.indd   8                                                                             6/3/2025   11:38:17 AM
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14